Terms of
Service
(Also referred
to as “Agreement” or “User Agreement” herein)
1. 簡介
歡迎訪問本網站 www.fouryau.com。透過訪問或使用本網站以及您在我們網站上創建和設置的帳戶，您同意遵守並受本服務條款（以下簡稱“TOS”）的約束。請仔細閱讀。
2. （本協議中）名詞定義
(1)
「FOURYAU」、「我們」、「本公司」指的是 [FOUR YAU
ENTERTAINMENT LIMITED]，一家持牌並目前在香港營運的旅行社。
(2)
「您」、「您的」指的是您，即我們網站的用戶及您的個人帳戶。
(3)
「服務」指的是由
FOURYAU 提供的旅行服務和旅行社服務。
(4)
「優惠」、「套票」或「優惠套票」是指由非
FOURYAU 提供的第三方旅行服務憑證，為免生疑問，憑證或優惠套票並非
FOURYAU 提供服務，也不是 FOURYAU 生產的產品，您在此明確同意對 FOURYAU 及其高級職員、董事、員工和代理人提供先行代、代辯護並使其免受任何及所有索賠、責任、損害、損失或費用，包括任何律師費或成本，或與您使用透過我網站購買的旅行服務和憑證有關的任何索賠、責任、損害、損失或費用，或您違反或被指控違反本服務條款的任何行為，或由實際提供旅行服務的供應商造成的任何傷害、損失或損害。本條定義如果與以下第10項「免責代承擔條款」存在任何不同甚至是衝突，您同意以以下第10項「免責代承擔條款」為準。
(5)
「帳戶」指的是您在本網站上創建的帳戶，用於個性化和存儲您的信息，查看和購買上述定義的憑證或優惠。
3. 創建帳戶
(1)
要使用本網站的某些功能，您必須創建一個帳戶；
(2)
您同意在註冊過程中提供準確和完整的信息；
(3)
您有責任維護您的帳戶信息的機密性。
4. 使用服務條件及保證
(1)
您同意及保證僅將我們的服務用於合法目的；
(2)
您同意及保證不以任何可能損害我們聲譽或干擾他人使用我們服務的方式使用我們的服務。
5. 支付方式
(1)
所有旅行服務和憑證的付款必須通過我們的網站進行，除非另有書面協議；
(2)
我們接受網站上所示的各種付款方式；
(3)
所有價格均以港幣（「港幣」、「港元」或以符號「$」表示）列出，並且可能會在不另行通知的情況下更改。
6. 取消和退款
取消和退款政策因所購買的具體旅行服務或憑證而異。
**請參閱購買時提供的具體條款和條件。
7. 知識產權
(1)
本網站上的所有內容，包括文字、圖形、標誌和圖像，均為
FOURYAU 旅行社或其許可方的財產；
(2)
未經我們事先書面同意，您不得使用我們網站上的任何內容。
8. 責任限制
(1)
我們對因您使用我們的服務而引起的任何直接、間接、附帶或後果性損害不承擔責任；
(2)
我們對您因使用我們的服務而提出的任何索賠的總責任限於您為該服務支付的金額。
9. 自購保險
(1)
您承認並同意，購買和維持足夠的旅行保險以涵蓋與
FOURYAU 所售憑證提供的旅行服務或服務相關的任何風險是您的唯一責任。此保險應涵蓋但不限於行程取消、醫療費用、人身傷害、個人財產的損失或損壞以及旅行期間可能出現的任何其他風險。
(2) FOURYAU 對於因您未能獲得足夠的保險覆蓋而可能發生的任何損失、損害或費用不承擔任何責任。
(3) 如需印花稅, 需辦公時間主動聯絡旅行社39562410預約並帶齊身份證, 回鄉證, 護照正本和副本親臨到觀塘店辦理
10. 免責代承擔條款
您在此明確同意對
FOURYAU 及其高級職員、董事、員工和代理人提供先行代賠償、代辯護並使其免於遭受以下情況的影響：
(1)
任何及所有索賠、責任、損害、損失或費用，包括任何律師費或成本，或與您使用透過本網站購買的旅行服務和憑證有關的任何索賠、責任、損害、損失或費用；
(2)
您違反或被指控違反本服務條款的任何行為；
(3)
由實際提供旅行服務的供應商造成的任何傷害、損失或損害。
11. 條款變更
我們保留隨時修改本服務條款的權利；
任何變更將在我們網站上發布後立即生效；
您在任何變更後繼續使用我們的網站即表示您接受新的條款。
12. Governing Law
(1)
管轄法律您在此同意本服務條款受香港法律管轄；
(2)
任何因本條款引起的爭議將在香港解決。
13. 協議仲裁
(1)
雙方同意：任何因本服務條款的解釋、應用或執行而引起的爭議、爭論或索賠，包括其存在、有效性或終止的任何問題，均應通過具有約束力的仲裁解決；
(2)
雙方同意：仲裁應根據爭議發生時香港國際仲裁中心（HKIAC）的規則進行，仲裁應由雙方共同協議任命的單一仲裁員進行，如果雙方無法就仲裁員達成一致，則由
HKIAC 任命一名仲裁員；
(3)
雙方同意：仲裁程序應以英語進行，本協議以英文版本為準，仲裁地點應為香港；
(4)
雙方同意：仲裁員的決定對雙方具有最終和約束力，仲裁員作出的裁決可在任何具有管轄權的法院進行判決，每方應承擔其各自的仲裁費用和開支，雙方應平等分擔仲裁員的費用和開支。
14. 聯絡資訊
如果您對本服務條款有任何疑問，請在選「我接受本協議」前透過 以下聯絡方式與我們聯繫：
Whatsapp 電話：6218 6311
電子郵箱地址：info@fouryau.com
優遊有限公司 (旅行社牌照號碼：354723)
Four Yau Entertainment Ltd (Travel Agent License: 354723)